Бюро перакладаў Юліі Шмідт
ПЕРАКЛАДЫ НА НЯМЕЦКУЮ, РУСКУЮ І БЕЛАРУСКУЮ мовы

• пасведчання аб нараджэнні

• пасведчання аб шлюбе

• пасведчання аб змене імя

• пасведчання аб скасаванні шлюбу

• вадзіцельскага пасведчання

• дакументаў, якія пацвярджаюць асобу

• гарантый прадстаўлення грамадзянства

• ​школьных атэстатаў

• дыпломаў і дадаткаў да дыплому

• сертыфікатаў і пасведчанняў аб повышэнні кваліфікацыі

• навучальных планаў

• даведак аб шлюбнай праваздольнасці 

• даведак з месца жыхарства

• даведак аб адсутнасці судзімасці

• Certificate of good standing

• характарыстык з месц працы і г. д.

• Права

  • рашэнні суда

  • афіцыйныя дакументы

  • дамовы і пагадненні

  • выпіскі з гандлёвых рэестраў

  • уставы кампаній

  • рашэнні таварыстваў

  • даверанасці

  • тэксты законаў і г.д.

• Медыцына

  • медыцынскія заключэнні

  • гісторыі хвароб і эпікрызы

  • выпісныя эпікрызы

  • сертыфікаты аб праведзенай вакцынацыі

  • дакументы аб адукацыі і аб працоўнай дзейнасці ўрачоў і г.д.

• Маркетынг

  • інтэрнэт-старонкі

  • рэкламныя тэксты

  • брашуры, буклеты, каталогі, флаеры і г.д.

• у натарыуса падчас заключэння здзелак з нерухомасцю і інш.

• ва ўстановах ЗАГС (напрыклад, пры падачы заявы на заключэнне шлюбу)

• падчас заключэння шлюбу

• падчас судовых пасяджэнняў

і інш.